Plotting Facets with Discontinuous Y-Axes While Avoiding Repetition of Facet Titles

Customizing Scatter Plots in R for Data Analysis and Visualization